Le tronc principal de ce fonds est le chartrier de la famille d'Arloz, composé de deux ensembles distincts, car les d'Arloz ont été successivement seigneurs de La Servette puis châtelains de Grammont.
Les d'Arloz seigneurs de La Servette : l'ancienneté de la famille semble reconnue puisqu'un d'Arloz était gouverneur du château de Chillon sur le lac Léman autour de l'an 1000. Mais les premiers titres conservés dans le fonds d'Arloz remontent au XIVe siècle, à l'époque de Gilles II et de l'implantation de la famille à La Servette. Ce territoire appartenait au début du XIVe siècle à l'abbaye d'Ambronay. En 1314, l'abbé Jean de La Baume le donne, en reconnaissance de services rendus à son monastère, à Gilles II qui fait bâtir à cet endroit une maison forte. Le 8 novembre 1358, son fils Gilles III reçoit du comte de Savoie Amédée V l'inféodation de la justice haute, moyenne et basse, non seulement sur les hommes de La Servette, mais encore sur ceux du village de Leyment, uni dès lors à cette terre. Le testament de Gilles III d'Arloz, daté du 24 novembre 1350 est conservé sous la cote 247 J 119 et constitue un des plus anciens documents du fonds. La Servette est acquise par Melchior de La Poype suite à la subhastation réclamée par Antoine du Tour de Villeneuve pour non paiement de la dot de sa mère, Gasparde d'Arloz ; avant de revenir à la famille d'Arloz le 16 avril 1647. Antoine d'Arloz prévoit de vendre le domaine en 1733, mais c'est finalement son fils, Honoré Hyacinthe, qui cède les parts qu'il possède sur La Servette le 6 mars 1748 à Jean Claude Compagnon, seigneur de Lépieu (247 J 133).
Les d'Arloz à Grammont : à partir de l'an III, les d'Arloz deviennent propriétaires du château de Grammont. En effet, Claude Anthelme d'Arloz est fait héritier universel d'André de Mornieu, dernier seigneur de Grammont. Le château de Grammont restera dans la famille d'Arloz jusqu'en 1868 quand, accablés de dettes, Joseph Alexandre et son fils Louis Marie sont contraints de vendre le château. Depuis le XIVe siècle, la famille d'Arloz a ainsi accumulé de nombreux documents d'archives auxquels s'ajouteront ceux, produits principalement au XIXe siècle, par les derniers descendants et les familles associées (Montillet, Bazin du Chanay, Ferrero, de Romé du Bec, Riballier, etc.). D'autres archives ont encore enrichi ce pot commun par le jeu traditionnel des alliances ou des successions. Ainsi, lorsque Claude Anthelme d'Arloz hérite du château et domaine de Grammont, la famille d'Arloz reçoit également le fonds de la famille de Mornieu, consistant en titres personnels (contrats de mariage, testaments, etc.), en documents de gestion des fiefs et domaines (Grammont, Cuchet, Rossillon) et en archives judiciaires, les de Mornieu ayant eu à soutenir de nombreux procès au cours des XVIIe et XVIIIe siècles. On notera également que le fonds de Mornieu s'est enrichi, entre 1697 et 1720, de nombreux titres anciens et remarquables provenant de la famille du Plastre qui ont été seigneurs d'Ambléon et châtelains de Conzieu. L'explication tient au fait que Josephte du Plastre, après avoir épousé François de Mornieu, a engagé une longue procédure contre le prieuré de Conzieu afin d'obtenir le paiement d'une importante créance. La plaignante a réuni de nombreux parchemins pour les produire en qualité de pièces justificatives dans le procès. Le jeu des remises de titres qu'implique chaque mutation de propriété explique encore la présence, toujours dans le fonds de Mornieu, des archives de plusieurs familles nobles qui les ont précédés depuis le XIVe siècle dans la propriété du fief et château de Grammont. Ce sont tout d'abord les de Grammont et les de Gerbais qui se sont copieusement disputé la propriété du château, avant qu'une transaction en 1403 ne donne raison aux seconds. Peu de temps après, en 1408, l'ensemble du domaine est subhasté et passe aux mains des de Martel et de La Forest. En 1605, toujours à la suite d'une vente sur saisie du château, Lucrèce de Chabeu, veuve d'Aymé François de La Forest, remet le château de Grammont à Gaspard de Mornieu avec plus de deux siècles d'archives.
Au total, ce sont 171 liasses ou pièces qui sont regroupées ici, et qui concernent, selon les perspectives de recherches plusieurs familles notables du Bas-Bugey ou encore près de 5 siècles d'histoire du château de Ceyzérieu.
Transaction entre Jeanne de Villette, veuve d'Hugues de Grammont avec Pierre de Gerbais, seigneur de Virieu, au nom de ses enfants, héritière à bénéfice d'inventaire dudit seigneur Hugues de Grammont pour la restitution de sa dot montant à 6500 florins d'or, pour paiement de quoi ledit Gerbais lui baille à tenir le château de Rochefort
